Conoce tu Sonos Roam
Obtén más información sobre las funciones básicas de Sonos Roam, como los controles de reproducción, el emparejamiento por Bluetooth, la opción de agrupar y la carga de batería.
Bluetooth
![](https://media.sonos.com/images/znqtjj88/production/9633b6060415732ee8b0ce5abb152114fb29bea6-353x353.png?w=768&q=75&fit=clip&auto=format)
Para emparejar un dispositivo, mantén pulsado el botón de encendido durante unos dos segundos hasta que oigas el segundo tono.
![](https://media.sonos.com/images/znqtjj88/production/642167b7ee788098b031c87df00e1f883c0a7271-353x353.png?w=768&q=75&fit=clip&auto=format)
Azul intermitente: Listo para emparejamiento
Azul fijo: Conectado al dispositivo
Controles de reproducción
![](https://media.sonos.com/images/znqtjj88/production/87134d2295559bca17725b6d1c20f58c954b18a6-353x353.png?w=768&q=75&fit=clip&auto=format)
Pulsa para reproducir o pausar la música.
![](https://media.sonos.com/images/znqtjj88/production/55432da1043888de17959e83d72f17797a6306b6-353x353.png?w=768&q=75&fit=clip&auto=format)
Pulsa + o - para hacer un pequeño ajuste en el volumen. Mantén pulsado para cambiar el volumen rápidamente.
![](https://media.sonos.com/images/znqtjj88/production/28232250f3fa603b9f4ceebcafc509c17505f345-353x353.png?w=768&q=75&fit=clip&auto=format)
Pulsa dos veces el botón de reproducción/pausa para saltar a la pista siguiente.
![](https://media.sonos.com/images/znqtjj88/production/b2ed2f0112a55e9977c61f09ac2c622a14b3c588-353x353.png?w=768&q=75&fit=clip&auto=format)
Pulsa tres veces el botón de reproducción/pausa para ir a la pista anterior.
Control por voz
Añade un asistente de voz a Roam para controlar tu sistema Sonos con la voz. Para obtener más información, consulta nuestro artículo sobre cómo añadir un asistente de voz.
![](https://media.sonos.com/images/znqtjj88/production/583daee982cf4b09c7f6c8f2f6d4acdd11f58648-353x353.png?w=768&q=75&fit=clip&auto=format)
Ajuste Trueplay™ automático
Cuando el ajuste Trueplay automático está activado y el micrófono está encendido, Roam ajusta el sonido automáticamente para adaptarse al entorno. Obtén más información en nuestro artículo sobre el ajuste Trueplay automático.
![](https://media.sonos.com/images/znqtjj88/production/a45851874405b6d918320851eea63ab7b8f509cd-353x353.png?w=768&q=75&fit=clip&auto=format)
Agrupa y pasa el sonido de un altavoz a otro
![](https://media.sonos.com/images/znqtjj88/production/1e16be6036444bc0f19d47cbb12aac82a0a448e7-353x353.png?w=768&q=75&fit=clip&auto=format)
Agrupar con el producto Sonos más cercano: mantén pulsado el botón de reproducción/pausa hasta que oigas el segundo tono.
![](https://media.sonos.com/images/znqtjj88/production/6ad1841cd9b5a4a6f8fbb8ba03b3b3d19180f742-353x353.png?w=768&q=75&fit=clip&auto=format)
Cambiar el sonido con el altavoz Sonos más cercano: mantén pulsado el botón de reproducción/pausa hasta que oigas el tercer tono.
Batería y carga
![](https://media.sonos.com/images/znqtjj88/production/1d5bd24c0fb05a784eca45ba4b4a270e50debe76-353x353.png?w=768&q=75&fit=clip&auto=format)
Pulsa el botón de encendido una vez para entrar en suspensión. Reactiva Roam pulsando cualquier botón.
![](https://media.sonos.com/images/znqtjj88/production/2203ccac8d36fe2b88258a57c4fb79b30dd74dbb-353x353.png?w=768&q=75&fit=clip&auto=format)
Mantén pulsado el botón de encendido durante cinco segundos hasta que se apague. Pulsa una vez para volver a encender Roam.
![](https://media.sonos.com/images/znqtjj88/production/e5f987f6f2a40b7a9b9d5f3851cfcd9e6729b89f-353x353.png?w=768&q=75&fit=clip&auto=format)
La luz de la batería parpadea en naranja cuando la batería está baja. Más información sobre cómo cargar Roam.
![](https://media.sonos.com/images/znqtjj88/production/8a3122af9df795d311716649eb088b17b43d1c41-353x353.png?w=768&q=75&fit=clip&auto=format)
Utiliza el cable USB-C incluido para conectar Roam a un cargador compatible. Roam también se puede cargar usando el cargador inalámbrico Sonos o un cargador con certificación Qi.